Magazine

佐々木龍一（佐々木設計事務所）と奥村梨枝子（YTRO Design Institute）による東京都港区の「白金プロジェクト」と、そこに入居する佐々木設計事務所のオフィスと、協働したYTROのオフィスを訪問。Escenario Shirokane / Shirokane Project by Ryuichi Sasaki, Rieko Okumura Ryuichi Sasaki, Rieko Okumura

青木淳／ASが外装と建築、ピーター・マリーノ・アーキテクトが内装を手掛けた「ルイ・ヴィトン 銀座並木通り店」Louis Vuitton Ginza Naminki by Jun Aoki / AS and Peter Marino Architect Jun Aoki, Peter Marino

西久保毅人（ニコ設計室）による東京都杉並区の集合住宅「グリーンハウス」。既存アパートの建て替えで、平面を操作しながら緑地を設け、地域に寄り添うような立ち姿とした。 [Green House Apartment by Niko Design Studio] Taketo Nishikubo

金野千恵／teco ＋ 畝森泰行建築設計事務所による台東区浅草橋の「BASE」。1棟を借り上げ、2者によってリノベーションし、それぞれの事務所とプラスアルファのスペースを設けた。 Chie Konno, Hiroyuki Unemori

黒崎敏（APOLLO）による関東の二世帯住宅「NOBLE」。既存の庭を活かしながら、庭との関わりを現代的に改変。各室を外部空間に積極的に連続させることで生まれた都市型リゾート住宅。[NOBLE House by Satoshi Kurosaki / APOLLO] Located in a quietresidential neighborhood, this multigenerational home rebuild project wasdesigned around a large garden. The verdant garden defines the... Satoshi Kurosaki / APOLLO

相坂研介設計アトリエによる茨城県「つくばの住宅」。ゆとりのあるつくば市内の住宅地の角地、4つの門型フレームが組み合わさった構成に、おおらかな空間とスカッシュコートをもつ単身赴任者のための住宅。 [House in Tsukuba by Aisaka Architects’ Atelier] Located on a relativelyspacious corner lot in a residential neighborhood in the city of Tsukuba, this residencewith a number of hobbyrooms... Kensuke Aisaka

池田靖史＋國分昭子／IKDSによる江東区の「⽇刊⽊材新聞社」新社屋 。歴史的に大火災に見舞われてきた地域にありながら、⽊材業界と共に歩む企業のひとつとして、都市の⽊造化・⽊質化における課題への挑戦から、⽊質感を現した独特な建物をBIMやAR、CNCなどコンピューテーショナルデザインを駆使して実現させた。[Japan Forest Products Journal New Head Office Building by IKDS] Yasushi Ikeda + Akiko Kokubun / IKDS

記事（1）からの続きフランク・ロイド・ライトの弟子、遠藤新による設計で1928年に完成し、神谷修平（カミヤアーキテクツ）が保存修復とリノベーションを手掛けた民泊施設「葉山 加地邸」。 Shuhei Kamiya

神谷修平（カミヤアーキテクツ）がリノベーションを手掛けた民泊施設「葉山 加地邸」。旧加地邸はフランク・ロイド・ライトの弟子、遠藤新による設計で1928年に完成、2017年に国の登録有形文化財に指定され、リノベーションの後2020年11月より「葉山 加地邸」と名付けた宿泊施設としてオープンした。[Kachi-tei house, renovated house in a hotel by Kamiya Architects] It is a Prairie Style residence by Arata Endo (disciple of Frank Lloyd Wright)... Shuhei Kamiya

TOTOギャラリー・間で開催の「中川エリカ展 JOY in Architecture」レポート。コロナウィルス対策として2020年の3月より休館していた “ギャラ間” がようやく再開。設計の現場で実践しているスタディの痕跡、会場を敷地に見立てた建築そのもののような展示、チリで行ったリサーチから得られた発見など。会場目一杯に展開されている。Erika Nakagawa: JOY in Architecture at TOTO GALLERY·MA, Tokyo Erika Nakagawa

川辺直哉建築設計事務所による杉並区の「上井草の住宅」。狭小住宅ながら空間の全貌を簡単には分からない状態を意図的につくり、視覚ではなく住みて個人の感覚と体験でつないでいく広さをつくり出す空間とした。House in Kamiigusa, Tokyo by Naoya Kawabe Architects Naoya Kawabe

Japan-Architects Magazineで2020年注目された記事ベスト20を発表。1年を通じてアクセス数の多かった記事のランキングです。[The 20 most popular articles of 2020 - Japan-Architects Magazine]

知念里奈／まる・ち設計による国立の住宅「舞台の家」。緑豊かな街の印象をそのまま受け継ぎ、敷地の前面道路側を庭とし、窮屈になりがちな住宅街の立面に大きな間を与えた。知念さんはアメリカの設計事務所や手塚建築研究所で経験を積み2014年に独立。“Butai House” in Kunitachi by Rina Chinen / Maru・Chi.  Ms. Chinen started her office in 2014 after working at architectural offices in the US and Tezuka... Rina Chinen

12月12日、日瑞建築文化協会（JSAA）がチューリッヒ建築フォーラムと共同で、オンライントークを開催した。2019年12月にチューリッヒで行われた'Japan Night’ に続く2回目となる日本・スイス建築イベントで、今回はと東京とチューリッヒをオンラインでつなぎ、日本からは千葉学、金野千恵をはじめ、日瑞計10名が登壇した。[Switzerland • Architecture • Japan Vol.2]

黒川智之建築設計事務所による世田谷区の「下馬の集合住宅」。地下1階、地上4階、17住戸からなる共同住宅で、密集した住宅地の角地において町並みへの配慮と事業性を両立させるよう計画した。[Shimouma Apartment by Tomoyuki Kurokawa Architects] Tomoyuki Kurokawa

山本理顕設計工場によるチューリヒ空港の複合商業施設 THE CIRCLE が11月5日オープンした。国内が新型コロナウイルスの第2波に見舞われる中での開業となったが、スイス最大規模の建築プロジェクトが遂に完成した喜びは変わらない。[The Circle at Zurich Airport by... Riken Yamamoto

山縣洋建築設計事務所による横浜市の住宅「SG」。緑の多い広い敷地の既存住宅を建て替え、樹々が生み出す空間を最大限に利用した二世帯住宅。[SG house by Yo Yamagata Architects] Yo Yamagata

赤松佳珠子＋大村真也／CAt（シーラカンスアンドアソシエイツ）による東京都港区のオフィスビル。多様化するワークスタイルを実現しながら、都心にあいた空地（公園）の開放感を最大限に取り入れられるよう、全体がテラスのような親自然的な建築。[ROPPONGI TERRACE by CAt (C+A Tokyo)] CAt

東京の街全体を会場としたデザイン＆アートフェスティバル「DESIGNART TOKYO」が開幕。4回目となる今年は“POWER TO THE CREATIVES” をコンセプトに、70カ所100組以上の出展者が参加。メイン会場のワールド北青山ビルでは、世界屈指の6つのファニチャーブランドによるホームオフィスの新たなスタイルを再定義する「NEW HOME OFFICE... Shuhei Kamiya / Kamiya Architects

黒崎敏／APOLLOがクリエイティブディレクターを務めた「Globe-Trotter × Molteni&C "Travel in the... Satoshi Kurosaki / APOLLO Architects & Associates

10月16日から開催の「35歳以下の若手建築家による建築の展覧会2020」。これからの活躍が期待される若手建築家に発表の機会を与え、日本の建築の可能性を提示し、建築文化の今と未来を知る舞台。（10月26日まで）Under 35 Architects exhibition 2020

廣部剛司の最新著書「世界の美しい住宅」がエクスナレッジより刊行。その記念展が10月13日より東京丸の内 ASJ TOKYO CELLにてスタートした。本展では、本の中で紹介されている1920年代〜70年代の世界のモダニズムを代表する巨匠たちが手掛けた名作住宅全32作品の中から11作品を紹介。 Takeshi Hirobe Architects

リビタ（企画ディレクション） × アラキ＋ササキアーキテクツ（意匠設計）による「横浜ランドマークタワー69階展望フロア “スカイガーデン” 」。横浜の象徴ともいえる横浜ランドマークタワーが開業26年を経て展望フロアをリニューアル。横浜を訪れたらまず初めに足を運びたくなる観光の出発点となるよう目指した。[Yokohama Landmark Tower Sky Garden] Araki+Sasaki architects

原田真宏＋原田麻魚／マウントフジアーキテクツスタジオによる東京都豊島区のホテル「hotel Siro」。池袋という “街” そのものを受け入れるように身を置いた建物に、宿泊者自らも身を置き、箱の中に泊まるのではなく “街” そのものに泊まることのできるホテル。 Mount Fuji Architects Studio

小俣裕亮／小俣裕亮建築設計事務所による「マキさんの住宅」。集合住宅の一室のリノベーション。間仕切りを撤去したワンルーム空間、厚さ50mmのセメント板による極薄の組積造の壁を立て、その周囲を回遊する空間のつらなりとして生活の場を設けた。小俣氏は磯崎新アトリエ出身で2016年に独立。Renovation project of a room in an apartment. By building 50mm thick Ultra-thin cement panel masonry walls in the center of the room, a... Yusuke Komata

エウレカによる福井県永平寺町の住宅「Silver Water Cabin」。積雪寒冷地に建つ、医療従事者の多忙な日常をアシストし、幼い子供たちの成長と共に家族が過ごすための住居である。気候変動の渦中にあって、地域の風土に根差すことのできる暮らしのかたちを発見したいと考えた。 This residence located in a cold region with heavy snow was designed to suit the busy lifestyle of a family with young children and one parent... Eureka

浅利幸男／ラブアーキテクチャーによる東京都港区の住宅「麻布の別邸」。建築家としての限界を突き詰めるべく、驚くほど多くの素材や仕上げを用いながら破綻なく構成し、日常と非日常の間にある体験ができる住宅を目指した。 Yukio Asari / Love Architecture

小山光／キー・オペレーションによる目黒区の「不動前の集合住宅（不動前の空地）」。目黒不動尊の門前町にある5階建て14住戸からなる猫好きのためのアパート。敷地の奥行きが深いため、ヴォイドを用いて採光と通風、窓先空地を確保した。 Akira Koyama / Key Operation Inc.

前田圭介／UIDによる広島県福山市の「こどもえんつくしダイニングホール棟forestaカランころ」。ランチルームやホールとしてだけでなく、地域住民や保護者を招いた食事会やイベントなどの交流が生まれる『ルームではない広がりを創造させる新たなダイニングホール』。Tsukushi Nursery Foresta Karankoro: Keisuke... Keisuke Maeda / UID

永山祐子建築設計による「Takanawa Gateway Fest」会場デザイン及び「J-WAVE NIHONMONO LOUNGE（ニホンモノラウンジ）」内装デザイン。2020年7月14日から開催の高輪ゲートウェイ駅開業に合わせた、お酒、食、音楽、アートなどをテーマに多彩なコンテンツが集まるイベント。[Takanawa... Yuko Nagayama

川辺直哉建築設計事務所による東京都豊島区の小規模複合施設「角花（すみか）」。社会情勢の変化に応じて用途変更が容易な状態をつくり、地域への関わりや次世代に寄与していくことを目指した。[SUMIKA by Kawabe Naoya Architects] This is a small complex building that is... Naoya Kawabe

黒崎敏 / APOLLO による関東郊外の住宅「ORTHO」。垂直や直角を意味する “ORTHO” の通り、矩形を基調とし整えられた構成の中に豊かな住空間が計画されている。[ORTHO house by Satoshi Kurosaki / APOLLO] The clients purchased the... Satoshi Kurosaki / APOLLO

川添善行／空間構想による横浜の「浅野学園創立100周年記念リング及び広場」。学園キャンパス内にある山の山頂広場。学園創立者、浅野総一郎の銅像を中心に円形の遊歩道であるリングを空中に浮かべた。[Asano Junior / Senior Highschool 100th Anniversary Commemorative Ring and Square by Yoshiyuki Kawazoe / Kousou.inc] Yoshiyuki Kawazoe

岸和郎（K.ASSOCIATES / Architects）による「京都芸術大学 望天館」。大学の本部棟として、また屋上を広場として学生たちにとってもキャンパスの中心となるような場を提供する大学の中核施設。Kyoto University of the Arts Botenkan by Waro Kishi +... Waro Kishi

⾼橋朋之＋川⼝琢磨による東京都豊島区の住宅「雑司が谷・T邸」。KAJIMA DESIGNに務める⾼橋氏の自邸で、以前同僚で現在は川口琢磨建築設計事務所を主宰している川口氏と共同設計を行った。[Zoshigaya T-house] Tomoyuki Takahashi + Takuma Kawaguchi

廣部剛司建築研究所による三鷹市の住宅「U・T」。それぞれの場を過ごすときの時間感覚にどう寄り添うことができるか、ということを強く意識しながら設計。 [U・T house by Takeshi Hirobe Architects] Takeshi Hirobe